Minnesota ve Ben: Acı Bir Ağıt Kuzey'in kalbinde, göllerin derin mavi olduğu yerde, Minneapolis'te doğup büyüdüm, hikayem de orada. Şimdi Küçük Mogadişu olarak adlandırılan canlı bir mahallede, Köklerim derinlere kazar, tıpkı değer verdiğimiz çam ağaçları gibi. İsveç'ten 1880'lerin soğuk fırtınasında yelken açtılar, Atalarım Mpls'e yerleşti, hayalleri hakim oldu. Yüz yirmi beş yıl boyunca, akrabalarım burayı evim olarak adlandırdı, Zorlu kışlar boyunca, cesur ruhların dolaştığı yerde. Her sokak ve her sok, her boş eski arsa, Onları ezbere biliyorum, her köşesini ve noktasını. Büyükanne, baba, anne, kardeşlerim ve ben, Hepsi o lisenin koridorlarında yürüyordu, görüyorsun. Babam, bir güç, gerçek bir hareket ettirici ve sarsıcı, AFL-CIO'da, Demokrat bir anlaşma yapıcı. Hizmet ettiği belediye başkan yardımcısı, havaalanları elinde tutarken, Bu büyük topraklarda ekonomik kalkınma. Senato'ya derin bir etki ile ulaştı, Göller Şehri'nde adı etrafta yankılanıyordu. Lise ve üniversite, çatışmadan sadece bir mil uzaklıkta, Mogadishu Junior yakınlarında, orada birçok gün geçirdim. Hâlâ Minnesota havasında bir daireye sahibim, Her yıl beş ay oraya özenle dönerim. Ben hariç, hepsi aile olarak o yerde kalıyor, Uzaklara giderken ama köklerle kucaklaşıyorum. Minnesota'dan bahsettiğimde, gerçek bir deneyimden geliyorum, Söylenti ya da fısıltı değil, gözlerimin hissettikleri. Hükümet, siyaset ve yardımdaki yolsuzluk, Akıl almaz derinlikte, mağara gibi bir gölge gibi. Bir zamanlar büyük olan bölgelerde sokaklar çöp yığınlarına dönüştü,...