🇮🇷 IF "IRAN MODERATES" UNTERSTÜTZEN AUCH DAS REGIME, WARUM NENNT MAN SIE MODERATEN? Das iranische Regime versucht, besser dazustehen, indem es Unterstützer auf die Straßen bringt und Protestierende als ausländische Agenten bezeichnet. Und die sogenannten "Moderaten"? Sie sind auch mit staatlicher Gewalt einverstanden. Präsident Pezeshkian begann damit, dass er sich den Protestierenden gegenüber versöhnlich zeigen würde. Jetzt nennt er sie "Randale-Macher", die gestoppt werden müssen. Die Bezeichnungen sind wichtig. Jemanden als "moderat" zu bezeichnen, lässt die Leute denken, dass sie vernünftig sind. Es lässt das Regime so aussehen, als hätte es eine sanftere Seite. Hat es aber nicht. Sogar die moderate Fraktion unterstützt die Repression. Sie streiten sich nur darüber, wie hart und wie schnell. Autoritäre Gewalt als "moderat" zu bezeichnen, nur weil sie mit besserem PR kommt, hilft nur dem Image des Regimes. Nichts anderes. Quelle: Wall Street Journal, @NiohBerg