🇮🇷 POKUD "ÍRÁNŠTÍ UMÍRNĚNÍ" TAKÉ PODPORUJÍ REŽIM, PROČ JE NAZÝVAT UMÍRNĚNÝMI? Íránský režim se snaží vypadat lépe tím, že vytahuje své příznivce do ulic a označuje protestující za zahraniční agenty. A takzvaní "umírnění"? Jsou v pohodě i s násilím státu. Prezident Pezeshkian začal tím, že řekl, že bude s protestujícími smířlivý. Teď je nazývá "výtržníky", které je třeba zastavit. Na nálepkách záleží. Nazývat někoho "umírněným" vede lidi k tomu, že je rozumný. Režim pak vypadá, jako by měl měkčí stránku. Není. Dokonce i umírněná frakce podporuje tvrdší zásahy. Jen se hádají, jak tvrdě a jak rychle. Nazývat autoritářské násilí "mírným", protože přináší lepší PR, jen pomáhá image režimu. Nic víc. Zdroj: Wall Street Journal, @NiohBerg