🇮🇷 ЕСЛИ "УМЕРЕННЫЕ ИРАНЦЫ" ТАКЖЕ ПОДДЕРЖИВАЮТ РЕЖИМ, ЗАЧЕМ НАЗЫВАТЬ ИХ УМЕРЕННЫМИ? Иранский режим пытается выглядеть лучше, выводя сторонников на улицы и называя протестующих иностранными агентами. А так называемые "умеренные"? Они тоже согласны с насилием со стороны государства. Президент Пезешкиан начал с того, что сказал, что будет примирительным к протестующим. Теперь он называет их "бунтовщиками", которых нужно остановить. Этикетки имеют значение. Называя кого-то "умеренным", люди думают, что они разумные. Это заставляет режим выглядеть так, будто у него есть мягкая сторона. Но это не так. Даже умеренное крыло поддерживает подавление. Они просто спорят о том, насколько жестко и насколько быстро. Называть авторитарное насилие "умеренным" только потому, что это сопровождается лучшим PR, просто помогает имиджу режима. Ничего другого. Источник: Wall Street Journal, @NiohBerg