🇮🇷 IF "IRAN MODERATES" RÓWNIEŻ WSPIERAJĄ REŻIM, DLACZEGO NAZYWAĆ ICH MODERATAMI? Irański reżim stara się wyglądać lepiej, wprowadzając zwolenników na ulice i nazywając protestujących agentami obcymi. A tak zwani "moderaci"? Oni również akceptują przemoc państwową. Prezydent Pezeshkian zaczął od stwierdzenia, że będzie pojednawczy wobec protestujących. Teraz nazywa ich "buntownikami", których należy powstrzymać. Etykiety mają znaczenie. Nazywanie kogoś "moderatem" sprawia, że ludzie myślą, że są rozsądni. Sprawia, że reżim wygląda na mający łagodniejszą stronę. Nie ma takiej. Nawet umiarkowane frakcje wspierają represje. Po prostu spierają się o to, jak mocno i jak szybko. Nazywanie autorytarnej przemocy "umiarkowaną" tylko dlatego, że towarzyszy jej lepszy PR, po prostu pomaga wizerunkowi reżimu. Nic więcej. Źródło: Wall Street Journal, @NiohBerg