Die Metis waren eine abgebrochene Steppenhorde. Wenn sie so gekämpft hätten, wie Dumont wollte, anstatt wie Riel wollte, hätten sie die große Plage der zentralen Ebenen sein können.