Metysi byli nieudanym stepowym horda. Gdyby walczyli tak, jak chciał Dumont, zamiast tak, jak chciał Riel, mogliby być wielką plagą centralnych równin.