Meine Großmutter war Lehrerin, gründete in den 50er Jahren eine Privatschule in Havanna und arbeitete als Schulleiterin. Sie gab auch abends Englischunterricht für Erwachsene. Offensichtlich haben Castros Schergen nach 1959 die Schule in Besitz genommen. Es ist eine Sache, seinen Traum, den man aus dem Nichts aufgebaut hat, weggenommen zu bekommen und Idioten zu überlassen, die ihn in kürzester Zeit niederbrennen. Aber der demütigendste Aspekt des ganzen Vorfalls, über den meine Großmutter sprach, war spezifischer als das. Es war, dass Männer an ihre Tür kamen, nachdem alles vorbei war, mit einem Inventarblatt, das sie gefunden hatten, auf dem stand, wie viele Tische sie für die Schule gekauft hatte, Tafeln usw. Und sie wurde nach ein paar Tischen gefragt, die sie nicht finden konnten. Wirklich das. Wie kommt es, dass es 48 Tische in der Schule gibt und nicht die 50 auf dem Inventarblatt? Natürlich war die Antwort, dass sie kaputt gegangen sind und sie sie weggeworfen hat. Das Inventarblatt war alt. Aber sie glaubten ihr nicht, sie schüchterten sie mit vorgehaltener Waffe ein. Eine kleine Dame, eine Schulleiterin, die wahrscheinlich 100 Pfund wog. Wo sind die verdammten Tische? Sie erinnerte sich für immer daran. Es ist fast 70 Jahre später, und die Situation ist, wenn überhaupt, nur absurder, moralisch und wirtschaftlich bankrott. In Kuba, wenn dein Kühlschrank kaputt geht, wartest du, bis die Regierung dir einen neuen schickt (am siebten von niemals) und zieht ihn entsprechend von deinem Gehalt ab. Dein Gehalt beträgt ~16 USD im Monat. Du kannst mehr verdienen, indem du einen europäischen oder kanadischen Touristen belästigst, damit er dir irgendeinen Kram abkauft – wenn du ihnen lange genug folgst und überzeugend genug bist, geben sie dir 20 $, was mehr ist, als dein Arzt in einem Monat verdient. Was auch immer, denn es gibt wirklich keine Geschäfte, nur Rationstheken mit 5-6 Dingen, die auf einer Tafel stehen, die sie dir gegen Tickets eintauschen. Reis, Zucker, Salz, Zigaretten. Wenn du nicht rauchst, tauschst du deine Zigarettenrationen gegen etwas anderes. Toilettenpapier. ...