جدتي كانت معلمة، وبدأت مدرسة خاصة في هافانا في الخمسينيات وعملت كمديرة كما كان يدرس بعض دروس اللغة الإنجليزية ليلا للبالغين لذا من الواضح أن رجال كاسترو استولوا على المدرسة بعد عام 1959 أن يحتجز حلمك الذي بنيته من لا شيء ويعطى لأغبياء تماما يحرقونه بسرعة شيء واحد لكن أكثر جانب إذلال في كل هذه القضية التي كانت جدتي تتحدث عنها كان أكثر تحديدا من ذلك كان ذلك عندما يظهر رجال إلى بابها بعد الانتهاء من كل شيء، حاملين ورقة جرد وجدوها تسرد عدد المكاتب التي اشترتها للمدرسة، والألواح السوداء، وما إلى ذلك وسؤالهم عن بعض المكاتب التي لم يستطيعوا إيجادها. حرفيا ذلك. لماذا يوجد 48 مكتبا في المدرسة وليس ال 50 في ورقة الجرد؟ بالطبع كان الجواب أنهم كسروا ورمواها. كانت ورقة الجرد قديمة. لكنهم لم يصدقوها، بل رهبوا إياها تحت تهديد السلاح. سيدة صغيرة، مديرة مدرسة ربما كان وزنها 100 رطل. أين المكاتب اللعينة؟ تذكرت ذلك إلى الأبد. لقد مر ما يقرب من 70 عاما، والوضع في الواقع أكثر عبثية، وأكثر إفلاسا أخلاقيا واقتصاديا في كوبا، إذا تعطل ثلاجتك، تنتظر حتى ترسل لك الحكومة ثلاجة جديدة (في السابع من لا أبدا) وتخصمه من راتبك الحكومي وفقا لذلك. راتبك الحكومي ~16 دولار أمريكي شهريا. يمكنك أن تكسب أكثر إذا أزعجت سائحا كنديا أو أورويا لشراء أشياء عشوائية منك -- إذا تبعتهم بما فيه الكفاية وكنت مقنعا بما فيه الكفاية، سيعطونك 20 دولارا، وهو أكثر مما يكسبه طبيبك في شهر. وهذا شيء لا يهم، لأنه لا توجد متاجر فعليا، فقط عدادات حصص بها 5-6 أشياء على السبورة السوداء سيتبادلونك بالتذاكر. أرز، سكر، ملح، سجائر. إذا لم تكن تدخن، فأنت تستبدل حصص السجائر الخاصة بك بشيء آخر. ورق التواليت. ...