في يوم رفع سعر الفائدة الموقر اليوم، اتجاه الدولار الأمريكي مقابل سعر صرف الين كان غريبا جدا وغير منطقي، حيث انخفض الين فعليا بمقدار 2 يوان من 155 إلى 157، ووصل حتى إلى 157.66 في وقت ما. من هذه الزاوية، من الأفضل عدم رفع سعر الفائدة الياباني اليوم، مما يسمح للسوق مباشرة برؤية معضلة كازو أويدا التي لا تملك رصاصا. اليابان لديها الآن معدل فائدة اسمي 0.75٪، لكن التضخم الأساسي هو 3.0٪. ثم معدل الفائدة الفعلي = 0.75٪ - 3.0٪ = -2.25٪. الولايات المتحدة الآن لديها معدل فائدة اسمي حوالي 3.5٪ وتضخم 2.7٪. ثم معدل الفائدة الفعلي = 3.5٪ - 2.7٪ = 0.8٪. هناك فارق بين البلدين هو 2.25٪ + 0.8٪ = 3.05٪. كان السوق قلقا من أن يكون كازو أويدا متشددا وقال إن أسعار الفائدة ستستمر في الارتفاع في المستقبل، لكنه اعترف بأن أسعار الفائدة الحقيقية في اليابان منخفضة للغاية. خففت العاصمة تماما من مخاوفها وعادت بسرعة لمواصلة تجارة النقل، فباع عدد كبير من الناس الين لشراء أصول بالدولار الأمريكي، وبالطبع انهار سعر الصرف بسرعة. لا أعلم إن كنت تتذكر أن السوق تكهن بأن بنك اليابان قد يستغل ضعف السيولة لبيع السندات الأمريكية للتدخل في سعر الصرف خلال عطلة عيد الشكر، لكن من الآن الآن يجب على اليابان دفع 550 مليار رسوم حماية للولايات المتحدة + أزمة الصين واليابان تحتاج إلى أن ترفع من معنوياتها، وقد لا تملك اليابان الثقة لتنفيذ عمليات مستقلة.