Nhân viên DOGE đã truy cập không đúng cách vào dữ liệu an sinh xã hội, DOJ cho biết