Venezuela'daki enerji sohbetlerinin çoğu, Kanada bitümü veya ABD şist üzerindeki etkiler hakkındaki spekülasyonlardır, ancak benim en önemli görüşüm: dünyanın büyük güçlerinden biri başka bir ülkenin petrol üretimini askeri zorla ele geçirmeye çalıştığında, asıl önem petrol ithal eden ülkelerde elektriklendirilmiş ulaşımın değerini vurgulamaktır. (Belki petrol ihracatı ülkeler de olabilir...)