La mayor parte de la conversación sobre la energía en relación con Venezuela es especulación sobre los impactos en el bitumen canadiense o el shale estadounidense, pero mi opinión: cuando una de las grandes potencias del mundo intenta apoderarse de la producción de petróleo de otra nación mediante coerción militar, la verdadera importancia es subrayar el valor de electrificar el transporte en los países importadores de petróleo. (Quizás incluso en los países exportadores de petróleo también, para el caso...)