Русская деревня, сегодня и в 1950 году