Bir Rus köyü, bugün vs 1950