Lembre-se que sempre que você vê quântico e "observar" ou "olhar", eles querem dizer medir fisicamente. Não é "a consciência muda eles", mas mais que, se você estivesse vendado e precisasse localizar todas as bolas de sinuca em uma mesa, você esticaria a mão para esbarrar nelas e mudar de posição.