Tenha em mente que sempre que você vê quantum e “observar” ou “olhar para”, eles significam medir fisicamente. Não é “a consciência os muda”, mas mais como, se você estivesse vendado e precisasse localizar cada bola de bilhar em uma mesa, você iria tatear, esbarrando nelas e mudando suas posições.