Eu não gosto muito quando os escritores fazem personagens falarem com o sarcasmo de uma mulher do século 21.