Jeg liker det veldig lite når forfattere får karakterene til å snakke med sarkasmen til en kvinne fra det 21. århundre.