Okazuje się, że ceny jaj były w rzeczywistości poddane normalnym dynamikom podaży i popytu, że ptasia grypa nie była "wymówką" i nie było potrzeby rozwiązywania wielkiej spiskowej teorii dotyczącej manipulacji cenami w przemyśle jajczarskim.