Det viser seg at eggprisene faktisk var underlagt normale tilbuds- og etterspørselsdynamikker, at fugleinfluensa ikke var en «unnskyldning», og det var ikke nødvendig å avdekke en gigantisk prismanipulasjonskonspirasjon i eggindustrien.