Har noen på venstresiden tatt opp spenningen mellom liberale normer og multikulturalisme på en seriøs måte? Hvis du har forskjellige kulturer som er 'like gyldige', gir det rett og slett ikke mening å behandle folk likt for lignende atferd. Du ender opp med å trenge (formelt eller uformelt) forskjellige lover for ulike grupper av mennesker basert på kulturelle spesifikk og forventninger, og du kan ikke ha likestilling under loven. På samme måte er det i strid med multikulturalisme at én kulturell gruppe misliker normene eller atferden til en annen kulturgruppe, og derfor må ytringsfriheten krenkes for å glatte over situasjonen og opprettholde de viktigste ideologiske prinsippene for multikulturalisme. Alt dette virker selvsagt og uforenlig. Er det noen på venstresiden som har formulert hvordan de veier disse bekymringene når de er i spenning? Eller har hovedresponsen bare vært unnvikelse og forfalskning?