La clôture mitigée de vendredi a marqué une semaine turbulente pour les actions américaines