Una vez publiqué algo en Hacker News con el "es" incorrecto. Alguien eliminó el apóstrofe y me envió un correo electrónico para hacerme saber que "its" era correcto. Fue @paulg. El fundador de Y Combinator. Corrigiendo personalmente errores tipográficos en su tablero de mensajes. Había asumido que subcontrataba Hacker News. Pero era él. Durante años. Editando publicaciones, atrapando tramposos que estaban jugando en las clasificaciones y enviando mensajes directamente a las personas cuando detectaba algo mal. Una vez, estaba usando una herramienta aleatoria para video en vivo. pg me envía: "¿Por qué no estás usando (que se convirtió en Twitch)? Los había respaldado a través de YC y todavía estaba rastreando qué herramientas usaban las personas en su órbita. Inmediatamente cambié. Este es un tipo que podría haber automatizado todo o contratado equipos para el trabajo pesado. En cambio, estaba allí corrigiendo apóstrofes. Cuando me siento tentado a automatizar la interacción humana, recuerdo cómo Paul Graham estaba corrigiendo errores tipográficos y contactando a los usuarios.