جو روجان وصف الحياة الحديثة المتوسطة في 42 ثانية — وهذا مؤلم لأنه دقيق جدا. "معظم الناس لا يملكون هذا النوع من ضبط النفس والانضباط. ليس عليهم ذلك. ينطلق المنبه → الغسيل، تنظيف الأسنان، تناول شيء ما، الذهاب إلى العمل → القيام بأقل وقت → التسلل للهاتف في الحمام → العودة إلى المنزل → نتفليكس → النوم → التكرار. مشاكل عائلية، ضغط العمل، سيارة معطلة، مشاكل المنزل، تراكم الفواتير... كل شيء دائما خاطئ، كل شيء مشتت." يسميها كما هي: حلقة محاصر فيها معظم الناس، ليس لأنهم كسالى، بل لأن النظام لا يطالب بالمزيد—والتشتيت هو الوضع الافتراضي. كن صادقا: كم من يومك تشعر وكأنه طيار تلقائي الآن؟ وماذا (إن كان هناك شيء) تفعله لكسر هذه الحلقة؟