Denzel Washington weigerte sich, für The Tragedy of Macbeth (2021) einen britischen Akzent anzunehmen. Er und Joel Coen waren sich einig, dass die Verwendung seiner natürlichen Stimme die Sprache verankern würde, was beweist, dass der Rhythmus von Shakespeare Geografie und Dialekte übersteigt.