デンゼル・ワシントンは『マクベスの悲劇』(2021年)でイギリス英語のアクセントを演じることを拒否しました。彼とジョエル・コーエンは、彼の自然な声を使うことで言語に根ざし、シェイクスピアのリズムが地理や方言を超えていることを証明すると合意しました。