Kämpfende Mama-Papa-Massenantrieb, die ganze Familie bis spät in die Nacht damit beschäftigt, Magnete zu wickeln, große Bestellung gerade eingegangen, 20 Kilotonnen nach Ganymed. "Wir haben nicht das Delta-Vee", sagt die Mutter kläglich. "Superkondensatoren werden es richten." Mit einem Grinsen durch die Zähne. War sich selbst nicht sicher.