Elon hat gerade eine absichtliche Fehlübersetzung verstärkt, die vor Monaten, wenn nicht Jahren, widerlegt wurde.