Elon acaba de reforzar una mala traducción deliberada que fue desmentida hace meses, si no años.