Elon ha appena amplificato una traduzione errata deliberata che era stata smentita mesi, se non anni fa.