Ukazuje se tedy, že "galaktická bariéra" Star Treku je nakonec skutečná.