يحزنني أن حتى اليمينيين يصدقون الإطار الذي يؤمن بأن القضاة المحافظين هم أيديولوجيون. لا. عادة ما يصدر القضاة المحافظون أحكاما بناء على محتوى القانون. القضاة الثلاثة اليساريون يصدرون العديد من الأحكام بناء على أيديولوجيتهم أو ما يعتقدون أن القانون يجب أن يقوله من قبل. على سبيل المثال، يجب السماح بالإجهاض، رغم أن هذا غير مكتوب في أي مكان. تتعارض هذه الأساليب بشكل طبيعي، وهذا يكفي لخلق انقسام على الخطوط التي نلاحظها. من غير الصحيح تماما عندما يكتب نوفل: "ما فقدنا: فكرة أن الأسئلة القانونية لها إجابات قانونية، وليس فقط سياسية." هذه الفكرة لم تضيع. وهو أفضل مما كان عليه الحال منذ زمن طويل، بين القضاة المحافظين. أيضا، ليس صحيحا أن كل حكم هو 5-4. الكثير منهم لديهم 6-3 (الثلاثة من أصحاب الأيديولوجيين اليساريين مقابل البقية)، وحتى أكثر القضاة اختلافا يتفقون أكثر من 60٪ من الوقت.