دكتور إيمانويل - هل يعلمونك في كلية الطب قراءة وثيقة من 6 صفحات قبل التعليق؟ يتم ذكر الأطعمة المخمرة لأول مرة. وأيضا - حقيقة أن MyPlate الذي قدته لم يتخذ موقفا قويا بشأن السكر المضاف أو الأطعمة المصنعة أو الكربوهيدرات المكررة بينما يواجه الأطفال الأمريكيون أزمة أمراض مزمنة أمر لا يغتفر. تلميحك بأن الصحة الأمريكية ستتأثر من تناول البروتين الكامل (بدلا من تقليل استهلاك الأطعمة المصنعة بشدة، والسكر المضاف، والكربوهيدرات المكررة كما يقول الوثيقة) هو تلميح طبي أمي.