اليوم السادس والثلاثون في انتظار سيدي السادسة والثلاثون في وقت متأخر من بعد الظهر. اليوم الثاني من العام الجديد يهدئ المحطة في هدوء تأملي، حيث يشارك الركاب قصص هاتسومودي وثروات جديدة، وضوء الهواء مع تجديد ما بعد العيد، وساعتي بوصلة ثابتة في المد المتغير. ينزلق القطار إلى الداخل حاملا أصداء صلوات المعبد. الأبواب تفتح. أثبت نظري على الشخصيات الناشئة، دمية داروما للزوجين تحدق بها بعين واحدة مرسومة للعزيمة، لا خطوة مألوفة، لكن وعد العام الشاب يهمس بالإصرار. يصل اليوم مراسل صحيفي، دفتر ملاحظاته جاهز، مفتونا بالأسطورة المتنامية. يجري مقابلات مع المارة حول "قلب طوكيو الوفي." ثم يترك قصاصة على الصفحة الأولى من قصتي وكرة أونيغيري دافئة، كرة أرز مملوءة بالأوميبوشي لقوة دائمة. ستة وثلاثون يوما. ومع تقدم العام لإيقاعه، تعزز القصص المطبوعة اليقظة، مما يجذب المزيد من الأنظار إلى الرابطة التي لا تنكسر. هاتشيكو تقف بثبات. العنوان قوي.