«Підлітки» з'явилися лише у двадцятому столітті. До того молодь приєднувалася до дорослого життя у дванадцять чи тринадцять років. Вони працювали на фермі або проходили стажування у ремеслі. Їх не пестили і не зберігали на складі. У традиційному селі рідко можна побачити підлітковий бунт, бо там немає підлітків. Є діти і дорослі. Діти стають дорослими, виконуючи дорослу роботу. Те, що ми називаємо «підлітковим бунтом», часто є реакцією на те, що нам наказують сидіти спокійно протягом років безглуздого, обов'язкового навчання. Замкнеш гордих молодих чоловіків у кімнаті і попросиш їх переписати слова з словникового запасу — і вони повстануть. Потім ми називаємо їхнє повстання «проблемою», ставимо діагноз і спрямовуємо їх у канал зі школи до в'язниці. Ми створюємо поведінку, яку нібито боїмося, а потім караємо дітей за це.