Sokrates sade till Faidros att skriften var död. Det skrivna ordet har livskänsla men bevarar en högtidlig tystnad. Ställ en fråga och det ger ett oföränderligt svar. Den kan inte försvara sig själv. Tjugofyra århundraden senare skriver, svarar och försvarar en maskin sina egna ord. Det döda brevet fick en tunga. Sokrates skulle inte ha blivit förvånad. Han sa alltid att den verkliga faran inte var teknologin utan de som förväxlade kopian med originalet.