30 år i det här landet och fortfarande i princip – och här, på ett komiskt sätt – obegripligt