Så berättelsen går att Iran styrdes av Zahhak, en ond tyrann som hade två ormar växande från sina axlar som krävde en daglig måltid av mänskliga hjärnor. I årtionden levde landet i skräck när unga män offrades för att mata ormarna. En dag marscherade Kaveh, en enkel smed som redan förlorat flera söner till ormarna, in i tyrannens hov när hans sista kvarvarande son arresterades. Zahhak, som försökte upprätthålla en fasad av rättvisa, släppte sonen men bad Kaveh att skriva under ett dokument som intygade kungens "rättvisa" och "barmhärtighet." Kaveh läste dokumentet, rev det i bitar framför hovet och marscherade ut. Han tog av sig sitt läderförkläde, satte det på ett spjut och använde det som en banér för att samla folket. Detta förkläde, Derafsh-e Kaviani, blev symbolen för Irans självständighet och motstånd mot tyranni.