Alternativ förklaring — London och Tokyo ligger bara närmare det kontinentala USA än resten av Europa och Asien, så de lockar en oproportionerligt stor andel anslutningsflyg.