Explicação alternativa — Londres e Tóquio ficam apenas mais próximas dos Estados Unidos continentais do que o resto da Europa e da Ásia, então atraem uma parcela desproporcional dos voos de conexão.