🇮🇷 ПРОТЕСТЫ В ИРАНЕ: ПЛАМЯ ПОД ПЕПЛОМ Протестующие в Иране поднимаются, как медленно тлеющие огни, годы в создании, подпитываемые слоями тихой боли. Студенты, торговцы, матери, рабочие — они не гонятся за заголовками, они пытаются дышать. Этот последний раунд протестов может показаться знакомым внешнему миру, но тон изменился. Лозунги несут меньше надежды и больше усталости, истощение нарушает тишину. Тем, что подогревает эти восстания, не является иностранное влияние, как настаивает Тегеран. Это жизнь; повседневная, изнурительная, под наблюдением жизнь. Зарплаты не успевают за инфляцией. Рабочие места исчезают, пока дипломы накапливаются. Речь, одежда и движения контролируются, иногда насильственно. Даже частные пространства кажутся занятыми. Улицы Ирана заполнены гражданами, которые просят о пространстве. Пространстве для жизни, для работы, для размышлений, для дыхания без страха. Их требования просты: прекратите наказывать нас за существование. Позвольте нам ходить без дресс-кода. Позвольте нам говорить без сценария. Позвольте нам жить без стыда или подозрений. Ответ режима всегда один и тот же: репрессии, замаскированные под порядок. Каждый протест становится заговором, каждая просьба — иностранным заговором. Государственные СМИ указывают пальцем наружу, никогда внутрь. Это уклонение покупает время, а не легитимность. В центре конфликта лежит противостояние, которое никакая сила не может разрешить. Протестующие ищут достоинства. Государство ищет послушания. Оба говорят о "защите", но одна сторона подразумевает защиту от голода и унижения. Другая подразумевает защиту идеологии любой ценой. Беспокойство Вашингтона создает шум за границей, но его влияние неясно. Официальные лица США говорят о правах человека. Тегеран слышит саботаж. Протестующие слышат и то, и другое, и не доверяют ни одному. В конце концов, американская симпатия не оплачивает аренду и не останавливает пули. И каждое иностранное заявление становится еще одним предлогом для режима, чтобы подавить протест. Но настоящая угроза Ирана не за границей. Она внутри. Нежелание меняться, слушать, развиваться — вот что поддерживает беспорядки в повторе. Вы можете выгнать людей с улиц, но не можете стереть память. Каждое подавление сеет семена следующего протеста. Источник: Eurasian Review