🇮🇷IRANS PROTESTER: FLAMMENE UNDER ASKEN Irans demonstranter reiser seg som langsomme branner, år underveis, næret av lag på lag av stille smerte. Studenter, butikkansatte, mødre, arbeidere, de jager ikke overskriftene, de prøver å puste. Denne siste runden med protester kan virke kjent for omverdenen, men tonen har endret seg. Ropene bærer mindre håp og mer tretthet, utmattelsen bryter stillheten. Det som driver disse opprørene er ikke utenlandsk innflytelse, slik Teheran insisterer på. Det er livet; Daglig, slitsomt, overvåket liv. Lønningene holder ikke tritt med inflasjonen. Jobber forsvinner mens gradene hoper seg opp. Tale, klær og bevegelser blir overvåket, noen ganger voldelig. Selv private rom føles opptatt. Irans gater er fulle av borgere som ber om plass. Plass til å leve, jobbe, tenke, puste uten frykt. Kravene deres er grunnleggende: slutt å straffe oss for at vi eksisterer. La oss gå uten kleskode. La oss snakke uten manus. La oss leve uten skam eller mistanke. Regimets svar er alltid det samme: undertrykkelse forkledd som orden. Hver protest blir en konspirasjon, hver bønn en utenlandsk sammensvergelse. Statlige medier peker fingeren utover, aldri innover. Den avledningen kjøper tid, ikke legitimitet. I kjernen er det et sammenstøt som ingen mengde makt kan løse. Demonstranter søker verdighet. Staten søker lydighet. Begge snakker om «beskyttelse», men den ene siden betyr beskyttelse mot sult og ydmykelse. Det andre betyr beskyttelse av ideologi for enhver pris. Washingtons bekymring gir seg uro i utlandet, men virkningen er uklar. Amerikanske tjenestemenn snakker om menneskerettigheter. Teheran hører sabotasje. Demonstranter hører begge, og stoler ikke på noen av dem. Tross alt betaler ikke amerikansk sympati husleie eller stopper kuler. Og hver utenlandsk uttalelse blir en ny unnskyldning for regimet til å slå hardt ned. Men Irans virkelige trussel er ikke i utlandet. Det er inni. Nektelsen av å endre seg, å lytte, å utvikle seg, det er det som holder uroen på repeat. Du kan slå folk av gatene, men du kan ikke slå hukommelsen. Hver nedslag planter frøet til neste protest. Kilde: Eurasian Review