🇮🇷IRANIN PROTESTIT: LIEKIT TUHKAN ALLA Iranin mielenosoittajat nousevat kuin hitaat tulipalot, vuosia kestäneinä, ruokkien hiljaista kipua. Opiskelijat, kauppiaat, äidit, työntekijät, he eivät jahtaa otsikoita, he yrittävät hengittää. Tämä viimeisin protestikierros saattaa näyttää tutulta ulkomaailmalle, mutta sävy on muuttunut. Huudot kantavat vähemmän toivoa ja enemmän väsymystä, uupumus rikkoo sen hiljaisuuden. Näitä kapinoita ruokkii ei ulkomainen vaikutus, kuten Teheran väittää. Se on elämää; päivittäistä, raskasta, tarkkailtua elämää. Palkat eivät pysy inflaation tahdissa. Työpaikat katoavat samalla kun tutkinnot kasaantuvat. Puhetta, vaatteita ja liikkumista valvotaan, joskus väkivaltaisesti. Jopa yksityiset tilat tuntuvat asutuilta. Iranin kadut ovat täynnä kansalaisia, jotka pyytävät tilaa. Tilaa elää, työskennellä, ajatella, hengittää pelotta. Heidän vaatimuksensa ovat perustavanlaatuisia: lopettakaa rankaisemasta meitä olemassaolosta. Kävelkäämme ilman pukeutumiskoodia. Puhukaamme ilman käsikirjoitusta. Eläkäämme ilman häpeää tai epäluuloa. Hallinnon vastaus on aina sama: sorto, joka on naamioitu järjestykseksi. Jokainen mielenosoitus muuttuu salaliitoksi, jokainen vetoomus ulkomaiseksi juoneksi. Valtion media osoittaa sormella ulospäin, ei koskaan sisäänpäin. Tuo kiertely ostaa aikaa, ei legitimiteettiä. Ytimessä on yhteenotto, jota mikään voima ei pysty ratkaisemaan. Mielenosoittajat tavoittelevat arvokkuutta. Valtio pyrkii kuuliaisuuteen. Molemmat puhuvat "suojelusta", mutta toinen puoli tarkoittaa suojaa nälältä ja nöyryytykseltä. Toinen tarkoittaa ideologian suojaamista hinnalla millä hyvänsä. Washingtonin huoli aiheuttaa kohua ulkomailla, mutta sen vaikutus on epäselvä. Yhdysvaltain viranomaiset puhuvat ihmisoikeuksista. Teheran kuulee sabotaasia. Mielenosoittajat kuulevat molemmat, mutta eivät luota kumpaankaan. Loppujen lopuksi amerikkalainen myötätunto ei maksa vuokraa eikä pysäytä luoteja. Jokainen ulkomainen lausunto muuttuu uudeksi tekosyyksi hallinnon tukahduttamiselle. Mutta Iranin todellinen uhka ei ole ulkomailla. Se on sisällä. Kieltäytyminen muuttua, kuunnella, kehittyä – juuri se pitää levottomuudet toistumassa. Voit hakata ihmisiä kaduilta, mutta et voi voittaa muistia. Jokainen tukahduttaminen kylvää siemenen seuraavalle mielenosoitukselle. Lähde: Eurasian Review