Это исходит из любви и поддержки, но… Правильно: «shoo-in», а не «shoe-in». Правильно: «case in point», а не «case and point». Правильно: «moot point», а не «mute point». Правильно: «hunger pangs», а не «hunger pains». Правильно: «jibe with», а не «jive with».