O mare parte din dezbaterea de pe Twitter este doar o înțelegere proastă a textului. Cred că, ca să fiu caritabil, multe dintre acestea ar putea fi cauzate de neînțelegeri legate de limbaj și traducere. Dar o parte este și o lectură motivată, pur și simplu. Să citească în ceea ce vor ei să fie, nu în ceea ce este.