Gran parte del debate en Twitter es simplemente mala comprensión lectora. Creo que, para ser generosos, mucho de esto podría deberse a malentendidos basados en el lenguaje y la traducción. Pero parte también es simplemente una lectura motivada. Interpretando lo que quieren que sea en vez de lo que es.