gran parte del dibattito su Twitter è solo una cattiva comprensione della lettura. Penso che, per essere generosi, molto di questo potrebbe derivare da malintesi basati sulla lingua e sulla traduzione. Ma parte è anche semplicemente lettura motivata. Leggere in base a ciò che vogliono che sia invece di ciò che è.