As vítimas mortas no jogo de hóquei juvenil foram identificadas como a ex-esposa e o filho adulto do atirador, diz o chefe de polícia.