voz de anthony bourdain: chinatown. portsmouth square. fumo nos pulmões como se sempre tivesse estado lá. azulejos estalando nítidos e limpos, dinheiro dobrando-se em bolsos sem cerimônia. a cidade está derretendo em algum lugar no uptown — palavras da moda, painéis de controle, homens inventando o fogo. aqui, ninguém está impressionado. ninguém está com pressa. eles não sabem o que é AGI. eles não se importam. muito depois de os slogans mudarem e a próxima grande ideia surgir, esta mesa ainda estará aqui. e alguém ainda estará embaralhando as cartas.